| |
|
(سوپرنچرال) Supernatural
|
| سوپرنچرال نام سریالی در مورد دو برادر جوان به نامهای دین ( جنسن اکلز) و سم ( جرد پادالکی ) می باشد. این دو به همراه پدر و تعدادی از دوستانشان به مبارزه با موجودات عجیب و ماورا طبیعی مشغولند. این سریال که از سال 2005 ساخته شده ، تا به حال در 7 فصل تولید شده و فصل 7 در حال پخش از شبکه مربوطه می باشد.
بازیگران این سریال :
جرد پادالکی
جنسن اکلز
جیم بیور
میشا کالینز
مارک شپرد
مارک پلگرینو
و... |
| سوپرنچرال نام سریالی در مورد دو برادر جوان به نامهای دین ( جنسن اکلز) و سم ( جرد پادالکی ) می باشد. این دو به همراه پدر و تعدادی از دوستانشان به مبارزه با موجودات عجیب و ماورا طبیعی مشغولند. این سریال که از سال 2005 ساخته شده ، تا به حال در 7 فصل تولید شده و فصل 7 در حال پخش از شبکه مربوطه می باشد.
بازیگران این سریال :
جرد پادالکی
جنسن اکلز
جیم بیور
میشا کالینز
مارک شپرد
مارک پلگرینو
و... |
| + ادامه مطلب |
| + مشخصات سریال |
|
|
| سال ساخت :
- 2005 |
شبکه :
CW |
|
| کشور :
آمریکا |
خالق :
Eric Kripke |
|
| زبان :
انگلیسی |
زمان هر اپیزود :
40 دقیقه |
|
| ژانر :
درام ، تخیلی ،ترسناک ، معمایی ، هیجان انگیز |
|
|
 |
| جهت مشاهده تمامی ریلیز های موجود برای این سریال از تمامی تیم ها اینجا کلیک کنید
|
|
| زیرنویس فصل هفتم کاری از تیم ترجمه دروازه هفتم | • |
|
|
| زیرنویس فصل هفتم کاری از تیم ترجمه پاتوق دی ال | • |
|
| اپیزود 06 فصل هفتم |
| نام اپیزود :Slash Fiction (ماجرای قتل عام) |
| مترجمین : رسول (Ras001) |
| هماهنگ با نسخه : BoB |
دانلود |
| |
|
|
 |
|
|
|
| اپیزود 07 فصل هفتم |
| نام اپیزود :The Mentalists (ذهن خوانان) |
| مترجمین : رسول (Ras001) |
| هماهنگ با نسخه : BoB, IMMERSE |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| زیرنویس فصل هشتم کاری از تیم ترجمه پرشین ترنس | • |
|
| اپیزود 06 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Southern Comfort (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 07 فصل هشتم |
| نام اپیزود :A Little Slice of Kevin (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 08 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Heartache (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 09 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Citizen Fang (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 10 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Torn and Frayed (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 11 فصل هشتم |
| نام اپیزود :LARP and the Real Girl (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 12 فصل هشتم |
| نام اپیزود :As Time Goes By (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 13 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Everybody Hates Hitler (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 14 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Trial and Error (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 15 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Man s Best Friend with Benefits (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 16 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Remember the Titans (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : hdtv |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 17 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Goodbye Stranger (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 18 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Freaks and Geeks (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 19 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Taxi Driver (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : hdtv |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 20 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Pac-Man Fever (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : hdtv |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 21 فصل هشتم |
| نام اپیزود :The Great Escapist (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 22 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Clip Show (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 23 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Sacrifice (-) |
| مترجمین : طلا (Tala_SPN) |
| هماهنگ با نسخه : hdtv |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| زیرنویس فصل هشتم کاری از تیم ترجمه imdb-dl | • |
|
| اپیزود 01 فصل هشتم |
| نام اپیزود :We Need To Talk About Kevin (لازمه که در مورد کوین صحبت کنیم) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 02 فصل هشتم |
| نام اپیزود :What s Up, Tiger Mommy? (چه خبر مامان ببره؟) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 03 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Heartache (سکته قلبی) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 04 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Bitten (گزیده ها) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 05 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Blood Brother (برادر خونی) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 06 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Southern Comfort (آسایش جنوبی) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 07 فصل هشتم |
| نام اپیزود :A Little Slice of Kevin (یک تکه کوچک از کوین) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 08 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Hunteri Heroici (شکارچی قهرمان) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 09 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Citizen Fang ("شهروند "فنگ) |
| مترجمین : احسان (LEADER.OF.HELL) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV-LOL-DIMENSION 480-720 |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 10 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Torn and Frayed ( از هم پاشیده و سوخته) |
| مترجمین : کیانوش (kianoosh_93) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : 480p,720p |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 11 فصل هشتم |
| نام اپیزود : ( ) |
| مترجمین : کیانوش (kianoosh_93) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : 480p,720p |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 12 فصل هشتم |
| نام اپیزود :As Time Goes By (همانطور که زمان میگذرد) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 13 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Everybody Hates Hitler (همه از هیتلر متنفرند) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 14 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Trial and Error ( ) |
| مترجمین : کیانوش (kianoosh_93) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : 480p,720p |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 15 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Man s Best Friend with Benefits (بهترین دوست پرمنفعت یک فرد) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 16 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Remember the Titans (تایتان ها را به خاطر بیاور) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 17 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Goodbye Stranger (خداحافظ غریبه) |
| مترجمین : کیانوش (kianoosh_93) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : 480p,720p |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 18 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Freaks and Geeks ( ) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 19 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Taxi Driver (راننده تاکسی) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود | | هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 20 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Pac-Man Fever (تب پک من) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 21 فصل هشتم |
| نام اپیزود :The Great Escapist (گریزگرای بزرگ) |
| مترجمین : محیا (mahyar67) ,نگین (N3g!N) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 22 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Clip Show ( ) |
| مترجمین : نگین (N3g!N) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : 480p,720p |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 23 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Sacrifice (قربانی) |
| مترجمین : کیانوش (kianoosh_93) ,محیا (mahyar67) |
| هماهنگ با نسخه : 480p,720p |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| زیرنویس فصل هشتم کاری از تیم ترجمه تی وی سنتر | • |
|
| اپیزود 01 فصل هشتم |
| نام اپیزود :We Need to Talk About Kevin (-) |
| مترجمین : معین (R . I . P) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 02 فصل هشتم |
| نام اپیزود :What's Up, Tiger Mommy? (-) |
| مترجمین : معین (R . I . P) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 03 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Heartache (-) |
| مترجمین : معین (R . I . P) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 04 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Bitten (-) |
| مترجمین : معین (R . I . P) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 05 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Blood Brother (-) |
| مترجمین : معین (R . I . P) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 06 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Southern Comfort (-) |
| مترجمین : معین (R . I . P) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 07 فصل هشتم |
| نام اپیزود :A Little Slice of Kevin (-) |
| مترجمین : معین (R . I . P) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 08 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Hunteri Heroici (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 09 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Citizen Fang (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 10 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Torn and Frayed (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 11 فصل هشتم |
| نام اپیزود :LARP and the Real Girl (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 12 فصل هشتم |
| نام اپیزود :As Time Goes By (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 13 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Everybody Hates Hitler (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 14 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Trial and Error (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 15 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Man's Best Friend with Benefits (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 16 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Remember the Titans (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 17 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Goodbye Stranger (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 18 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Freaks and Geeks (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 19 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Taxi Driver (-) |
| مترجمین : پویان (Podtitul) ,سعید (saeed.mr) ,نگار (nicole) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 20 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Pac-Man Fever (-) |
| مترجمین : پویان (Podtitul) ,نگار (nicole) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 21 فصل هشتم |
| نام اپیزود :The Great Escapist (-) |
| مترجمین : پویان (Podtitul) ,سعید (saeed.mr) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 22 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Clip Show (-) |
| مترجمین : پویان (Podtitul) ,سعید (saeed.mr) ,نگار (nicole) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
| اپیزود 23 فصل هشتم |
| نام اپیزود :Sacrifice (-) |
| مترجمین : سعید (saeed.mr) ,پویان (Podtitul) ,نگار (nicole) |
| هماهنگ با نسخه : HDTV |
دانلود |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Untitled Document
|
neo.subup@yahoo.com | admin@subup.ir | thegamenews@yahoo.com |
neo.subup@yahoo.com | admin@subup.ir | thegamenews@yahoo.com
پایگاه اطلاع رسانی به روز زیرنویس های در حال ترجمه . محیطی کاملا سالم جهت رقابت مترجمین و آگاهی لحظه به لحظه طرفداران از روند پیشرفت پروژه ها .ساب آپ سایتی است که به منظور ارتباط هرچه نزدیکتر مترجم با مخاطبانش طراحی شده است . امکانات جدید به مرور به سایت اضافه میشود
|
|
|
|
|
| |
